Job Interview in Spanish (A2, B1, B2) 📋🏆

Estación 2: La entrevista

Empresaria: “Ah, María López, ¿verdad? Ya está aquí, ¡genial!”
Solicitante: “Sí, así es. Encantada de conocerle. Usted debe ser la señora Martínez.”
Empresaria: “¡Así es! Pase, por favor, tome asiento. ¿Desea tomar algo? ¿Le ha costado encontrarnos?”
Solicitante: “¡Muchas gracias! Sí, un vaso de agua, por favor. Mi viaje ha sido muy corto y sin complicaciones, ya que vivo cerca.”
Empresaria: “Ah, ¿sí? Entonces le ha ido bien. Aquí tiene. (entrega agua)”
Solicitante: “¡Gracias!”
Empresaria: “Sra. López, hemos estudiado su solicitud y nos ha impresionado mucho. Su perfil parece encajar perfectamente en nuestra empresa. Así que me gustaría saber más de usted.”
Solicitante: “¡Me alegra oír eso! También he oído hablar muy bien de su empresa.”
Empresaria: “¡Qué bien! Dígame, ¿qué le ha motivado a enviarnos su currículum?”
Solicitante: “Conozco su empresa desde hace muchos años. A mi familia y a mí nos gusta comer en su cadena de restaurantes. Creo que tienen un concepto diferente. Fresco, moderno, pero con estilo.”
Empresaria: “Me alegra oír eso. Para nosotros es importante que nuestros empleados compartan nuestra pasión por nuestro concepto. Y usted ya tiene muchos años de experiencia profesional, ¿verdad?”
Solicitante: “¡Así es! He trabajado en contabilidad durante muchos años y siempre me ha gustado trabajar con datos financieros. Sin embargo, por desgracia nunca he trabajado para una empresa del sector gastronómico en el ámbito de la contabilidad. Por ello su puesto es una buena oportunidad para adquirir nueva experiencia laboral y trabajar en un sector que me entusiasma y me fascina.”
Empresaria: “¡Muy interesante! Y ha dicho que nunca había trabajado para una empresa del sector gastronómico. ¿Dónde ha trabajado antes?”
Solicitante: “Después de mi formación, hice prácticas en una empresa de automoción. Fue una experiencia agradable y enriquecedora. La empresa automovilística me hizo una oferta de trabajo después de las prácticas. Al final, trabajé ahí tres años.”
Empresaria: “¡Eso suena muy emocionante! Pero ahora me interesa saber por qué cambió de trabajo. ¿Ya no estaba contenta? Veo que después estuvo en “Claromercado”. Eso es un supermercado, ¿no?”
Solicitante: “Sí, así es. Por desgracia, tuve que mudarme, así que también tuve que cambiar de trabajo. Trabajé como contable en “Claromercado” durante un total de tres años.”
Empresaria: “¡Ya veo! ¿Y por qué busca ahora un nuevo empleo?”
Solicitante: “Soy una persona muy curiosa. Me gustaría adquirir nuevas experiencias y trabajar en una empresa donde pueda ampliar mi formación. Además, su empresa ofrece muchas oportunidades de promoción. Al final, todos esos aspectos me convencieron.”
Empresaria: “¡Aha! Creo que se integraría bien en nuestra empresa. Sus tareas aquí son desafiantes y variadas. ¿Cuáles son sus puntos fuertes y débiles?”
Solicitante: “Diría que soy muy responsable y capaz de trabajar bajo presión. Soy comunicativa y me gusta trabajar en equipo. También estoy abierta a aprender cosas nuevas y adquirir experiencia. Por supuesto, también tengo mis puntos débiles. Por ejemplo, soy muy ambiciosa y a veces demasiado perfeccionista. Y al principio puedo ser un poco tímida, pero una vez que me acostumbro a mis compañeros, soy, como he dicho, muy abierta y comunicativa.”
Empresaria: “Lo entiendo. Los comienzos siempre son emocionantes porque todo es nuevo. ¡No se preocupe! La apoyaremos. María, usted ha dicho que es muy resiliente. Imagínese que uno de nuestros empleados la llama y se queja. Tiene un error en la nómina del mes pasado y le falta dinero. ¿Qué haría usted en esta situación?”
Solicitante: “Es muy importante mantener la calma y la cordialidad. Los errores le pueden pasar a cualquiera, ¡por supuesto! Si yo hubiera cometido un error, pediría disculpas al empleado y, por supuesto, comprobaría su nómina inmediatamente. Junto con el empleado, verificaría los datos e identificaría el error. Luego informaría a mi superior y revisaría de nuevo la nómina.”
Empresaria: “¡Muy bien! Esa es la forma correcta de proceder. Mantenga la calma y la profesionalidad. Dígame, María, ¿cuáles son sus expectativas salariales?”
Solicitante: “He leído en su anuncio que ofrecen un salario anual de 25.000 euros brutos. Sin embargo, como ya tengo muchos años de experiencia laboral, me imaginaba unos 28.000 euros brutos.”
Empresaria: “¡Ya veo! Tiene usted razón. La cantidad que figura en el anuncio es sólo orientativa. Sin embargo, como es usted una profesional con experiencia, estaremos encantados de ofrecerle un salario más alto. Podemos hablar de los detalles exactos más adelante. Muy bien, María. No tengo más preguntas para usted. ¿Tiene usted alguna pregunta?”
Solicitante: “Sí, me gustaría hacerle algunas preguntas. ¿Podría decirme cuáles serían exactamente mis tareas?”
Empresaria: “¡Por supuesto! Gestionaría las finanzas de nuestros restaurantes de Alicante. Eso significa que prepararía las nóminas de los empleados, registraría nuestros ingresos y gastos en el sistema y también gestionaría las declaraciones de impuestos.”
Solicitante: “Muchas gracias por la información. ¿Cuántos empleados hay en el departamento de contabilidad?”
Empresaria: “Actualmente son tres contables en el departamento. Así que trabajaría en equipo y no tendría que hacerlo todo usted sola, ¡no se preocupe!”
Solicitante: “¡Muy bien! Eso me tranquiliza. ¿Y podría decirme por qué ha quedado vacante este puesto?”
Empresaria: “¡Por supuesto! Nuestra compañera ha cogido la baja por maternidad. Por este motivo estamos buscando refuerzos para nuestro departamento financiero.”
Solicitante: “Y si me permite la pregunta, ¿cuánto duraría el período de prueba?”
Empresaria: “El período de prueba con nosotros es de tres meses. Su contrato de trabajo se limita a seis meses. Si ambas partes están satisfechas, recibirá un nuevo contrato indefinido.”
Solicitante: “¡Gracias por las aclaraciones! No tengo más preguntas.”
Empresaria: “Fantástico. Entonces le agradezco la entrevista, María. Nos pondremos en contacto con usted a finales de la semana que viene.”
Solicitante: “¡Muchas gracias! Espero tener noticias suyas.”